Il giardino è aperto, 2015

Alessandra Angelini
Libro d'artista. Cento amici del libro.
Expo 2015. Biblioteca Nazionale Braidense
Nell’ambito delle manifestazioni di Expo 2015, la Biblioteca Nazionale Braidense con l’Associazione i Cento Amici del Libro, propongono la mostra sulla storia dei giardini in Europa, dal ’400 ad oggi. L’idea di offrire ai visitatori di Expo 2015 questa manifestazione è stata data dal libro d’artista di Alessandra Angelini Il giardino è aperto che è stato presentato per la prima volta al pubblico in coincidenza con l'inaugurazione dell’esposizione.
Opere grafiche e testi inediti
Il libro nasce dall’incontro tra l’artista Alessandra Angelini con lo scrittore e storico dei giardini Paolo Cottini. Racconta, nel dialogo tra opere grafiche originali e testi inediti, il giardino di Vico Morcote nel Canton Ticino, che Sir Peter Smithers progettò, costruì e curò negli ultimi vent'anni della sua lunga e vivace esistenza. Completano il libro i Principi del buon giardiniere scritti da sir Peter Smithers, creatore del giardino.
Processo ibrido
L’incisione di matrici polimeriche, scrive Alessandra Angelini, grazie ai suoi aspetti tecnologici e al contempo profondamente creativi ha permesso di trasformare in segno grafico le fotografie e i disegni realizzati en plein air talvolta unendo immagine fotografica e disegno in un processo di ibridazione delle modalità espressive, estremamente coinvolgente.
xilografia
Le xilografie a secco, pensate come memoria della matericità della natura, accompagnano tutte le pagine del libro, dando ritmo alle immagini e agli scritti. Il colore, bianco e verde delle pagine e dei testi, si illumina di passaggi talvolta lievemente iridescenti, percepiti come in sospensione tra l’immaginario e il reale, come simbolo delle trasformazioni che avvengono in natura, dalla nascita di un germoglio alla sua fine; un percorso che non si limita alla vita del fiore o della pianta ma allude al viaggio dell’uomo sulla terra.
Scheda tecnica
Tecnica: 10 matrici polimeriche incise a raggi UV di rielaborazioni digitali dell’artista di fotografie e disegni a inchiostro di china realizzati en plein air nel giardino Smithers; stampata a più colori a poupèe 11 xilografie su legno di filo stampate a secco
Formato: 27,5 x41,5 cm
Carta: Zerkall Bütten 720, 250 g/m (pagine) e 600 g/m (copertina), Hahnemühle Bugra 130g, verde scuro (quartine: centrale e finale) e verde chiaro (risguardi).Custodie realizzate in Cordenons Wild Green 300 g
Tiratura: Edizione di 130 esemplari firmati dall’autore del testo e dall’artista.
Numerazione araba da 1 a 100 ad personam riservata ai soci.
Numerazione romana da I a XXX.
10 esemplari di tutte le immagini numerati e firmati dall’artista
Stampatore: Daniela Lorenzi con assistenza di Lucia Casavola e Giulia Poli con i torchi di A14, in collaborazione con l’artista
Tipografia: Rodolfo Campi
Carattere Baskerville corpo 14 per i testi e corpo 18 per i titoli
Legatoria: CBdA, Cristina Balbiano d’Aramengo
Copertina cucita a punto lungo con capitello strutturale e filo di lino colorato a mano; custodia a doppia anta cordonata e profilata a mano
Editore: Cento Amici del Libro
Progetto Grafico: Alessandra Angelini
Cinquantesima pubblicazione dei Cento Amici del libro

Cento Amici del Libro sono associazione senza fini di lucro. Un sodalizio di amanti del bel libro il cui scopo è quello di mantenere e diffondere l’interesse per l’editoria di pregio. L’associazione pubblica ogni anno un libro d’artista di alta qualità per la stampa, la grafica, le tecniche e il prestigio degli artisti coinvolti. A partire dagli anni ’40, hanno collaborato alla realizzazione dei volumi dei Cento Amici del Libro famosi artisti italiani e stranieri, quali Fausto Melotti, Renato Guttuso, Arnaldo Pomodoro, Mimmo Paladino, Walter Valentini, Pietro Cascella, Emilio Isgrò, Gérard Titus Carmel, Tulio Pericoli, Joe Tilson, Guido Strazza, solo per citarne alcun.
I Cento Amici del Libro hanno pubblicato volumi di alto contenuto letterario e artistico, avvalendosi dei migliori professionisti tra stampatori e tipografi. Tutte le edizioni comprendono testi di noti scrittori e poeti, molti dei quali inediti come le poesie di Mario Luzi, Eugenio De Signoribus, Andrea Zanzotto, Maria Luisa Spaziani, o gli scritti di Carlo Gozzi e del premio Nobel per la Letteratura Gao Xingjian.
Esposizioni
2015 Biblioteca Nazionale Braidence. Evento Expo
2015 Biblioteca Salita dei Frati Lugano

Il giardino è aperto, 2015

Alessandra Angelini
Libro d'artista. Cento amici del libro.
Expo 2015. Biblioteca Nazionale Braidense
Nell’ambito delle manifestazioni di Expo 2015, la Biblioteca Nazionale Braidense con l’Associazione i Cento Amici del Libro, propongono la mostra sulla storia dei giardini in Europa, dal ’400 ad oggi. L’idea di offrire ai visitatori di Expo 2015 questa manifestazione è stata data dal libro d’artista di Alessandra Angelini Il giardino è aperto che è stato presentato per la prima volta al pubblico in coincidenza con l'inaugurazione dell’esposizione.
Opere grafiche e testi inediti
Il libro nasce dall’incontro tra l’artista Alessandra Angelini con lo scrittore e storico dei giardini Paolo Cottini. Racconta, nel dialogo tra opere grafiche originali e testi inediti, il giardino di Vico Morcote nel Canton Ticino, che Sir Peter Smithers progettò, costruì e curò negli ultimi vent'anni della sua lunga e vivace esistenza. Completano il libro i Principi del buon giardiniere scritti da sir Peter Smithers, creatore del giardino.
Processo ibrido
L’incisione di matrici polimeriche, scrive Alessandra Angelini, grazie ai suoi aspetti tecnologici e al contempo profondamente creativi ha permesso di trasformare in segno grafico le fotografie e i disegni realizzati en plein air talvolta unendo immagine fotografica e disegno in un processo di ibridazione delle modalità espressive, estremamente coinvolgente.
xilografia
Le xilografie a secco, pensate come memoria della matericità della natura, accompagnano tutte le pagine del libro, dando ritmo alle immagini e agli scritti. Il colore, bianco e verde delle pagine e dei testi, si illumina di passaggi talvolta lievemente iridescenti, percepiti come in sospensione tra l’immaginario e il reale, come simbolo delle trasformazioni che avvengono in natura, dalla nascita di un germoglio alla sua fine; un percorso che non si limita alla vita del fiore o della pianta ma allude al viaggio dell’uomo sulla terra.
Scheda tecnica
Tecnica: 10 matrici polimeriche incise a raggi UV di rielaborazioni digitali dell’artista di fotografie e disegni a inchiostro di china realizzati en plein air nel giardino Smithers; stampata a più colori a poupèe 11 xilografie su legno di filo stampate a secco
Formato: 27,5 x41,5 cm
Carta: Zerkall Bütten 720, 250 g/m (pagine) e 600 g/m (copertina), Hahnemühle Bugra 130g, verde scuro (quartine: centrale e finale) e verde chiaro (risguardi).Custodie realizzate in Cordenons Wild Green 300 g
Tiratura: Edizione di 130 esemplari firmati dall’autore del testo e dall’artista.
Numerazione araba da 1 a 100 ad personam riservata ai soci.
Numerazione romana da I a XXX.
10 esemplari di tutte le immagini numerati e firmati dall’artista
Stampatore: Daniela Lorenzi con assistenza di Lucia Casavola e Giulia Poli con i torchi di A14, in collaborazione con l’artista
Tipografia: Rodolfo Campi
Carattere Baskerville corpo 14 per i testi e corpo 18 per i titoli
Legatoria: CBdA, Cristina Balbiano d’Aramengo
Copertina cucita a punto lungo con capitello strutturale e filo di lino colorato a mano; custodia a doppia anta cordonata e profilata a mano
Editore: Cento Amici del Libro
Progetto Grafico: Alessandra Angelini
Cinquantesima pubblicazione dei Cento Amici del libro

Cento Amici del Libro sono associazione senza fini di lucro. Un sodalizio di amanti del bel libro il cui scopo è quello di mantenere e diffondere l’interesse per l’editoria di pregio. L’associazione pubblica ogni anno un libro d’artista di alta qualità per la stampa, la grafica, le tecniche e il prestigio degli artisti coinvolti. A partire dagli anni ’40, hanno collaborato alla realizzazione dei volumi dei Cento Amici del Libro famosi artisti italiani e stranieri, quali Fausto Melotti, Renato Guttuso, Arnaldo Pomodoro, Mimmo Paladino, Walter Valentini, Pietro Cascella, Emilio Isgrò, Gérard Titus Carmel, Tulio Pericoli, Joe Tilson, Guido Strazza, solo per citarne alcun.
I Cento Amici del Libro hanno pubblicato volumi di alto contenuto letterario e artistico, avvalendosi dei migliori professionisti tra stampatori e tipografi. Tutte le edizioni comprendono testi di noti scrittori e poeti, molti dei quali inediti come le poesie di Mario Luzi, Eugenio De Signoribus, Andrea Zanzotto, Maria Luisa Spaziani, o gli scritti di Carlo Gozzi e del premio Nobel per la Letteratura Gao Xingjian.
Esposizioni
2015 Biblioteca Nazionale Braidence. Evento Expo
2015 Biblioteca Salita dei Frati Lugano