L'incontro tra due atelier. Testo di presentazione di Helena Freddi
Facente parte del primo progetto di scambio culturale tra Italia e Brasile organizzato da Daniela Lorenzi e Helena Freddi, così come la stessa artista ha scritto per la presentazione oltreoceano:
L'album
Meridiani Meridianos è nato dall'incontro tra due studi, l'Atelier Quattordici di Milano e la
Gráfica Dez di San Paolo, nella città italiana nel novembre 1998.
È stato un incontro di ideali comuni e realtà diverse. La volontà di realizzare stampe di qualità, di ricercare altre possibilità grafiche, di approfondire le conoscenze e proporre sempre nuovi progetti ha fatto sì che le differenze di funzionamento e organizzazione degli atelier, oltre a quelle di ordine culturale e persino finanziario, fossero superate e spesso ribaltate positivamente nella costruzione del lavoro artistico.
L'Atelier Quattordici è uno spazio che, nonostante sia recente (inaugurato nel 1992) e guidato dalla giovane incisore Daniela Lorenzi, si è distinto nel suo paese per la serietà e la competenza del suo lavoro, unendo tradizione e attualità senza cadere in mode o manierismi tecnici. Attualmente l'Atelier Quattordici si è associato alla Grafica Upiglio 22250, diretta da Daniele Upiglio, discendente di una tradizionale famiglia di stampatori di incisioni artistiche in Italia, ampliando le risorse e le possibilità di azione.
Consapevole della ricchezza delle diversità culturali, l'Atelier Quattordici - Grafica Upiglio 22250 ha cercato di lavorare insieme ad artisti e atelier di altri paesi, proponendo e accettando collaborazioni come quella che ha portato alla realizzazione dell'album qui presentato.
Questo scambio ha generato un'esperienza che, soprattutto, ha provocato riflessioni e azioni che permangono ancora oggi nelle attività di questi atelier.
Social
Contatti
a14@a14.br.com