Oficinas de creatividade, 2012

Daniela Lorenzi
Laboratori di stampa d'arte. Tecniche sperimentali. Corsi regolari, SESC Pompeia, San Paolo, SP, Brasile.
Dalla tradizione sino ai macchinari a controllo numerico.
Il corso, strutturato come un laboratorio pratico e finalizzato alla realizzazione di progetti individuali, ha accompagnato per oltre due mesi una ventina di partecipanti in un percorso di sperimentazione.
Attraverso sessioni teoriche e incontri con professionisti del settore, sono state esplorate diverse pratiche artistiche legate alla stampa d'arte.
Spaziando dalle tecniche tradizionali come xilografia e calcografia, alla serigrafia moderna industriale, alla stampa digitale più recente, fino ai libri d’artista, all’editoria su piccola scala e all’interesse crescente per la tipografia creativa.
La grafica sperimentale combina pratiche tradizionali con tecniche di stampa formali e materiali non convenzionali, dove il processo stesso di stampa diviene un percorso creativo che riflette i cambiamenti tecnologici e gli interessi artistici.
Incontro e laboratorio con Kaori Miyayama. La stampa d'arte tra ricerca antropologica e pratica artistica.
Il primo incontro/laboratorio ha visto la partecipazione di Kaori Miyayama, artista di origine giapponese che vive tra Milano, Italia, e Tokyo, sua città natale.
MA "definisce una entità fra", ha scritto l’artista, a proposito della filosofia orientale che esplora il concetto di Confine; "un tempo fra due eventi, uno spazio fra le cose, una pausa tra suoni, la relazione fra due persone o anche fra due momenti diversi nell’attitudine di uno stesso soggetto."
L'artista, con formazione in Antropologia e diplomata all' Accademia di Belle Arti di Brera, ha condiviso con i partecipanti la propria ricerca sia nei contenuti poetici che da un punto di vista tecnico, entrando in dialogo con loro in un confronto tra differenze culturali. In Brasile per diversi appuntamenti Kaori ha accettato l'invito di presentare con Daniela il processo di stampa in piana del Gumprint e mostrare alcune sue realizzazioni di libri d'artista.
Incontro e laboratorio con Cristian Boffelli. Xilografia, Serigrafia e grandi formati.
Il secondo incontro/laboratorio ha visto i partecipanti confrontarsi con un approccio completamente diverso.
Rigoroso e allo stesso tempo primordiale nel segno e nella ricerca della forma, forma sempre in continua mutazione ed evoluzione, Cristian Boffelli è un artista italiano che incide, disegna o dipinge figure (ne uomini, ne animali, uomini o animali , animali uomini allo stesso tempo) che rappresentano tanto il reale quanto il mondo interiore.
La xilografia, la calcografia e la serigrafia, realizzate in piccoli e grandi formati, sono i suoi mezzi più diretti di espressione, poiché non ammettono ripensamenti.
Con un video introduttivo di un'esperienza di stampa su grandi formati in serigrafia e esempi stampati, ha lavorato con i partecipanti, mostrando direttamente tutte le fasi di lavorazione: impostazione disegno/composizione, pellicola, sensibilizzazione del telaio e stampa.
Incontro e laboratorio di tipografia con Oficina Tipográfica São Paulo.
Incontri esterni. Il gruppo è stato accolto nei laboratori di Oficina Tipográfica São Paulo, dove ha partecipato a una visita guidata e a un laboratorio pratico.
Il partecipanti hanno realizzato alcuni manifesti componendo con caratteri in legno e inchiostrando direttamente le forme fissate sulle macchine tipografiche.
Marcos Mello e Claudio Rocha hanno inoltre condiviso la loro ricerca grafica mostrando esemplari di stampa tipografica creativa e la rivista Tupigrafia fondata dallo stesso Rocha nel 2000.
Incontro e laboratori con Renato Cury. Le stampanti Epson Fine Art con inchiostri minerali. Le carte 100% cotone Hahnemühle.
Renato Cury dello studio ClaroEscuro è il professionista che Daniela ha chiamato per condividere un percorso di sperimentazione tra stampa digitale e stampa tradizionale.
I partecipanti hanno esplorato liberamente entrambi i processi, stampando matrici al torchio su campionari di carte Hahnemühle nei laboratori del SESC e testando le stampanti Epson presenti nello studio di Renato, indagando su possibili interazioni.
Renato si occupa sin dai primi anni del 2000 di Stampa Fine Art Giclée, il particolare tipo di stampa digitale, che utilizza stampanti Epson professionali con inchiostri minerali e carte Hahnemühle 100% cotone.
Le due case produttrici solo pochi anni prima avevano intrapreso una ricerca per la preparazione delle carte e la composizione degli inchiostri, allo scopo di ottenere stampe con profondità di neri simili alla stampa fotografica analogica del bianco e nero. Le prima carte Hahnemühle preparate per ricevere la stampa digitale vengono immesse nel mercato alla fine degli anni 90.
La caratteristica peculiare di questo tipo di stampa su carte 100% cotone è che l'inchiostro non si scioglie se immerso in acqua. Dunque è possibile progettare immagini concepite con più livelli tra stampa di matrici con torchio manuale e stampa digitale, anche invertendo l'ordine di progressione.
Il SESC Pompeia iconica architettura di Lina Bo Bardi e i SESC come sevizio sociale in Brasile
Le Oficinas de Criatividade do Sesc Pompeia sono corsi e laboratori gratuiti (o a basso costo) per sperimentare diverse tecniche artistiche e manuali come ceramica, pittura, incisione, cucito, falegnameria, fotografia e tessile, offrendo apprendimento pratico, ludicità e sviluppo di abilità creative per vari livelli, dai principianti a quelli più esperti, spesso durante le vacanze o in periodi specifici. 
I SESC (Serviço Social do Comércio) in Brasile sono istituzioni private senza scopo di lucro che offrono servizi socio-culturali, sanitari, sportivi e ricreativi di alta qualità principalmente ai lavoratori del commercio e al pubblico generale. Promuovono benessere, cultura e crescita sociale attraverso strutture accessibili come teatri, piscine e corsi, organizzando eventi culturali e sociali, tra cui il noto SESC Film Festival. Finanziati dalle imprese del sistema Fecomércio, i SESC rappresentano un pilastro del welfare brasiliano, favorendo l'accesso a servizi essenziali e opportunità di sviluppo personale e comunitario.
Operano attraverso unità in tutto il Brasile, alcune delle quali sono diventate famosi centri architettonici e culturali, come il SESC Pompéia a San Paolo, progettato da Lina Bo Bardi. 

Oficinas de creatividade, 2012

Daniela Lorenzi
Laboratori di stampa d'arte. Tecniche sperimentali. Corsi regolari, SESC Pompeia, San Paolo, SP, Brasile.
Dalla tradizione sino ai macchinari a controllo numerico.
Il corso, strutturato come un laboratorio pratico e finalizzato alla realizzazione di progetti individuali, ha accompagnato per oltre due mesi una ventina di partecipanti in un percorso di sperimentazione.
Attraverso sessioni teoriche e incontri con professionisti del settore, sono state esplorate diverse pratiche artistiche legate alla stampa d'arte.
Spaziando dalle tecniche tradizionali come xilografia e calcografia, alla serigrafia moderna industriale, alla stampa digitale più recente, fino ai libri d’artista, all’editoria su piccola scala e all’interesse crescente per la tipografia creativa.
La grafica sperimentale combina pratiche tradizionali con tecniche di stampa formali e materiali non convenzionali, dove il processo stesso di stampa diviene un percorso creativo che riflette i cambiamenti tecnologici e gli interessi artistici.
Incontro e laboratorio con Kaori Miyayama. La stampa d'arte tra ricerca antropologica e pratica artistica.
Il primo incontro/laboratorio ha visto la partecipazione di Kaori Miyayama, artista di origine giapponese che vive tra Milano, Italia, e Tokyo, sua città natale.
MA "definisce una entità fra", ha scritto l’artista, a proposito della filosofia orientale che esplora il concetto di Confine; "un tempo fra due eventi, uno spazio fra le cose, una pausa tra suoni, la relazione fra due persone o anche fra due momenti diversi nell’attitudine di uno stesso soggetto."
L'artista, con formazione in Antropologia e diplomata all' Accademia di Belle Arti di Brera, ha condiviso con i partecipanti la propria ricerca sia nei contenuti poetici che da un punto di vista tecnico, entrando in dialogo con loro in un confronto tra differenze culturali. In Brasile per diversi appuntamenti Kaori ha accettato l'invito di presentare con Daniela il processo di stampa in piana del Gumprint e mostrare alcune sue realizzazioni di libri d'artista.
Incontro e laboratorio con Cristian Boffelli. Xilografia, Serigrafia e grandi formati.
Il secondo incontro/laboratorio ha visto i partecipanti confrontarsi con un approccio completamente diverso.
Rigoroso e allo stesso tempo primordiale nel segno e nella ricerca della forma, forma sempre in continua mutazione ed evoluzione, Cristian Boffelli è un artista italiano che incide, disegna o dipinge figure (ne uomini, ne animali, uomini o animali , animali uomini allo stesso tempo) che rappresentano tanto il reale quanto il mondo interiore.
La xilografia, la calcografia e la serigrafia, realizzate in piccoli e grandi formati, sono i suoi mezzi più diretti di espressione, poiché non ammettono ripensamenti.
Con un video introduttivo di un'esperienza di stampa su grandi formati in serigrafia e esempi stampati, ha lavorato con i partecipanti, mostrando direttamente tutte le fasi di lavorazione: impostazione disegno/composizione, pellicola, sensibilizzazione del telaio e stampa.
Incontro e laboratorio di tipografia con Oficina Tipográfica São Paulo.
Incontri esterni. Il gruppo è stato accolto nei laboratori di Oficina Tipográfica São Paulo, dove ha partecipato a una visita guidata e a un laboratorio pratico.
Il partecipanti hanno realizzato alcuni manifesti componendo con caratteri in legno e inchiostrando direttamente le forme fissate sulle macchine tipografiche.
Marcos Mello e Claudio Rocha hanno inoltre condiviso la loro ricerca grafica mostrando esemplari di stampa tipografica creativa e la rivista Tupigrafia fondata dallo stesso Rocha nel 2000.
Incontro e laboratori con Renato Cury. Le stampanti Epson Fine Art con inchiostri minerali. Le carte 100% cotone Hahnemühle.
Renato Cury dello studio ClaroEscuro è il professionista che Daniela ha chiamato per condividere un percorso di sperimentazione tra stampa digitale e stampa tradizionale.
I partecipanti hanno esplorato liberamente entrambi i processi, stampando matrici al torchio su campionari di carte Hahnemühle nei laboratori del SESC e testando le stampanti Epson presenti nello studio di Renato, indagando su possibili interazioni.
Renato si occupa sin dai primi anni del 2000 di Stampa Fine Art Giclée, il particolare tipo di stampa digitale, che utilizza stampanti Epson professionali con inchiostri minerali e carte Hahnemühle 100% cotone.
Le due case produttrici solo pochi anni prima avevano intrapreso una ricerca per la preparazione delle carte e la composizione degli inchiostri, allo scopo di ottenere stampe con profondità di neri simili alla stampa fotografica analogica del bianco e nero. Le prima carte Hahnemühle preparate per ricevere la stampa digitale vengono immesse nel mercato alla fine degli anni 90.
La caratteristica peculiare di questo tipo di stampa su carte 100% cotone è che l'inchiostro non si scioglie se immerso in acqua. Dunque è possibile progettare immagini concepite con più livelli tra stampa di matrici con torchio manuale e stampa digitale, anche invertendo l'ordine di progressione.
Il SESC Pompeia iconica architettura di Lina Bo Bardi e i SESC come sevizio sociale in Brasile
Le Oficinas de Criatividade do Sesc Pompeia sono corsi e laboratori gratuiti (o a basso costo) per sperimentare diverse tecniche artistiche e manuali come ceramica, pittura, incisione, cucito, falegnameria, fotografia e tessile, offrendo apprendimento pratico, ludicità e sviluppo di abilità creative per vari livelli, dai principianti a quelli più esperti, spesso durante le vacanze o in periodi specifici. 
I SESC (Serviço Social do Comércio) in Brasile sono istituzioni private senza scopo di lucro che offrono servizi socio-culturali, sanitari, sportivi e ricreativi di alta qualità principalmente ai lavoratori del commercio e al pubblico generale. Promuovono benessere, cultura e crescita sociale attraverso strutture accessibili come teatri, piscine e corsi, organizzando eventi culturali e sociali, tra cui il noto SESC Film Festival. Finanziati dalle imprese del sistema Fecomércio, i SESC rappresentano un pilastro del welfare brasiliano, favorendo l'accesso a servizi essenziali e opportunità di sviluppo personale e comunitario.
Operano attraverso unità in tutto il Brasile, alcune delle quali sono diventate famosi centri architettonici e culturali, come il SESC Pompéia a San Paolo, progettato da Lina Bo Bardi. 
Primi incontri introduttivi. Realizzazione della matrice e metodi di stampa.
Primi incontri. Strumenti e macchinari a disposizione.
Momenti di dialogo sul lavoro svolto.
Matrice in puntasecca. Tipi di stampa. Stampa a carta e a palmo.
Matrice in puntasecca. Tipi di stampa e differenze. Stampa a garza con leggero fondino.
Collografia. Differenze di risultato in base all'utilizzo al tipo di supporto e ai materiali addizionali.
Laboratorio.
Collografia. Risultati in stampa.
Carta 100% cotone. Veline e loro utilizzo, come possono interferire sul risultato estetico.
Stampa al torchio. Tecniche miste.
Tipografia monotype. Supporti polimeri e scotch di metallo. Come lavorare e stampare a più livelli sovrapposti.
Stampa di matrici in metallo lavorate in collografia. Applicazione di film di alluminio.
Incontro con Kaori Miyayama.
La teoria del MA giapponese e l'idea di confine.
Come l'artista conduce la propria ricerca e come traduce in risultato visivo.
Il libro d'artista. Struttura e contenuto. Scelte tecniche e formali.
Laboratorio con Kaori Miyayama.
La litografia su pietra e i supporti alternativi. La tecnica del Gumprint.
Alcuni risultati in Gumprint.
Incontro con Cristian Boffelli. La serigrafia e i grandi formati. Introduzione.
Segno, composizione e stampa.
La maschera e il volto. Dialogo con l'artista.
Laboratorio pratico di serigrafia con Cristian Boffelli.
Incontri esterni. Tipografia Creativa. Incontro con Claudio Rocha (nella foto mentre mostra fogli di archivio) e Marcos Mello nella sede di Oficina Tipográfica São Paulo.
Alcune fasi di inchiostrazione.
Alcune fasi di composizione.
Clichè tipografici fotopolimeri. Nuovi supporti e supporti tradizionali, differenze.
Incontro con Renato Cury. La stampa Fine Art e la stampa tradizionale nuove possibilità, nuove contaminazioni.
Cosa accade quando stampiamo una matrice tradizionale su un foglio già trattato con stampa digitale?
Reazioni fisiche, chimiche e possibili risultati estetici.
Incontri esterni. Nel laboratorio ClaroEscuro di Renato Cury.
Dallo scatto fotografico o dall'elaborazione grafica. Come preparare il file per la stampa.
Test su campionari Hahnemühle. Carte 100% cotone e altri supporti telati, carte per stampa tradizionali e carte preparate per il digitale.
Dialogo e esperimenti pratici tra i ragazzi, Daniela Lorenzi e Renato Cury.
Alcuni risultati di stampa digitale su stampa tradizionale e viceversa.